carrying out

It was as though I was carrying out his advice in spite of myself.

仿佛我在不知不觉地按他的嘱咐办事.

-- Carrying out environmental publicity and education to enhance the whole nation's awareness of the environment.

-- 开展环境宣传教育,提高全民族的环境意识.

Judges cannot permit irregularity in carrying out justice.

法官执法时不允许有不正当的行为.

The electronic computer has brought about thorough changes in carrying out mathematical computations.

电子计算机导致数学计算的根本性变化.

The slightest reluctance or deviation in carrying out this policy was to be reported to me.

执行这一决定时,如有人表示丝毫的迟疑或发生过失,均应向我报告.

At intervals Karen Novotny moved across it, carrying out a sequence of apparently random acts.

卡伦-诺弗特尼不时地穿过房间, 做着一系列显然是漫无目标的动作.

The professor was helped by his assistant in carrying out the experiment.

教授在做这个实验的时候,得到了助研的帮助.

They vented their anger by carrying out arson attacks.

他们四处纵火以泄愤。

They're carrying out an autopsy on the victim.

他们正在给受害者验尸.

Therefore, carrying out the urban environment quality evaluation is very important.

因此, 开展城市环境质量评价是十分重要的.

The doctor may seek the concurrence of a relative before carrying out the procedure.

医生可以征得亲属的同意后再施行此项手术。

HASL, headquartered in Tianjin, is carrying out a nation-wide business expansion strategy.

公司本着立足天津 、 全国化发展的战略,城市拓展有序推进.

Do not underrate the difficulty of carrying out this plan.

不可低估实行此计画的困难.

Frank was carrying out fuel-system tests which necessitated turning the booster pumps off.

弗兰克在做燃料系统测试，这一测试需要关掉升压泵。

The new King seemed to be carrying out his duties with grace and due decorum.

新国王在履行职责时看起来举止得体、端庄稳重。